كل شيء مختلط

كاتب المقالات في نيويورك تايمز، راج تاوني، يقدم قصة مؤثرة عن صبي أمريكي متعدد الأعراق يبني صداقة معقدة مع مهاجر باكستاني في أعقاب أحداث 11 سبتمبر. إنه عام 2002 - بعد أقل من عام من هجمات 11 سبتمبر - ويواجه كمال راو، طالب الصف السادس، عالماً جديداً مليئاً بالتحديات، بما في ذلك اكتشاف هويته الحقيقية ومكانته في المجتمع. حتى مع وجود مدينة نيويورك في الفناء الخلفي، فإن البلدة الضواحي التي يعيش فيها ليست منفتحة الذهن بأي حال من الأحوال. وهذا يعني أن كمال - الذي يتعرض للمضايقات بشكل متكرر ويشعر بالعزلة - يقضي وقته عادةً بمفرده، إما في صنع فطائر الطين في الفناء الخلفي أو في طهي وصفات مع والدته وجدته من ثقافات عائلته الثلاث. ثم، في أحد الأيام، يصل مهاجر باكستاني يُدعى جاز إلى المدرسة، ليدخل حياة كمال ويتحدى حركته البطيئة في العالم. بينما يبني الصبيان صداقة على حبهما لاستكشاف الأماكن الخارجية وتناول الطعام الجيد، يبدأ الوافد الجديد في إظهار كمال أن كونك "مختلفاً" ليس بالأمر السيئ على الإطلاق. لأول مرة، تشتعل نار داخل كمال - ولكن ماذا سيحدث عندما تبدأ الأسئلة حول أصول جاز ونواياه في الظهور في المدرسة وفي بلدتهم؟ هل سيخاطر كمال - الذي أصبح الآن على وشك اكتشاف من هو حقاً ومن يريد أن يكون - بسلامته وثقة عائلته لمساعدة صديقه الجديد، شخص لا يعرفه تقريباً على الإطلاق؟ استناداً إلى تجارب المؤلف الشخصية في الحياة، رواية ثاقبة للمرحلة المتوسطة من صوت جديد في أدب الأطفال ستُشعر بها لفترة طويلة بعد الصفحة الأخيرة.