أخيرًا وقفت

*نسخ موقعة من إيرين إينترادا كيلي!*

حتى نفاد الكمية

جاسوسة في الحرب العالمية الثانية، مقاتلة فلبينية في صفوف المقاومة، بطلة حرب، حاصلة على وسام الحرية، ناجية من الجذام، معلمة، صانعة سلام... تقدم الحائزة على جائزة نيوبري والمؤلفة الأكثر مبيعًا إيرين إينترادا كيلي الحياة الأسطورية والملهمة لجوزيفينا "جوي" غيريرو لقراء المرحلة المتوسطة. لعشاق ستيف شينكين وكانديس فليمنج.

جوزيفينا "جوي" غيريرو، المولودة في الفلبين، شُخصت إصابتها بالجذام (مرض هانسن) مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا وآسيا. بعد وقت قصير من احتلال اليابانيين للفلبين، انضمت جوي—معتقدة أنها ستموت قريبًا—إلى الحركة السرية لتنفيذ مهام سرية دعماً للحلفاء. بسبب حالتها، نادرًا ما كان يتم تفتيشها من قبل الجنود اليابانيين، مما سمح لها بنقل رسائل سرية، بما في ذلك خريطة حقول ألغام لا تقدر بثمن لصقتها على ظهرها. حصلت في النهاية على وسام الحرية الرئاسي الأمريكي وأدخلت إلى مستشفى الجذام الوطني في كارفيل، لويزيانا، حيث عاشت لمدة تسع سنوات. عندما شُفيت وأُطلق سراحها، وجدت صعوبة في العثور على عمل بسبب التمييز العنصري وتاريخها الصحي، واضطرت إلى رهن وسامها الرئاسي لتغطية نفقاتها. في النهاية، تخلت عن هويتها السابقة. عندما توفيت في عام 1996، حدد نعيها أنها سكرتيرة من مانيلا. لكن جوي غيريرو كانت أكثر من ذلك بكثير—كانت بطلة غيرت مجرى التاريخ.

أول كتاب غير روائي لإيرين إينترادا كيلي يجمع بين موضوعات الفلبين، الحرب العالمية الثانية، حرب آسيا والمحيط الهادئ، قصص الجاسوسية، لويزيانا، الهجرة، الأمراض والطب، العنصرية، المثابرة، التفاني الديني، والأمل. مزود بصور فوتوغرافية وخرائط ومواد توضيحية أخرى، ويحتوي على أشرطة جانبية توضح بوضوح لحظات رئيسية في التاريخ، كتاب أخيرًا وقفت مخصص للقراء والمعلمين الذين يحبون كانديس فليمنج، ديبورا هيليغمان، كريستينا سونتورنفات، وستيف شينكين. يتضمن ملاحظة المؤلف، ملاحظات المصادر، فهرس، ومواد خلفية أخرى.