(S)كين

من تأليف الكاتبة الحائزة على جوائز، والأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز، إبي زوبوي، تأتي روايتها الخيالية المعاصرة الرائدة—رواية شعرية مستوحاة من الفولكلور الكاريبي—عن قوة السحر الموروث والثمن الذي يجب أن ندفعه لنعيش الحياة التي نتوق إليها.

“منزلنا الجديد بجدرانه

السميكة وأبوابه الموصدة

يريدني أن أبقى محاصرة في جلدي—

لكني غضب ولهب.”

ماريسول، البالغة من العمر خمسة عشر عامًا، هي ابنة سوكويانت. كل قمر جديد، تتخلص من جلدها مثل العديد من النساء قبلها، لتتحول إلى ساحرة كرة نارية يجب أن تطير في الليل وتمتص ببطء من حياة الآخرين للحفاظ على حياتها. لكن بروكلين ليست مكانًا لساحرات كرات النار بكل أضوائها الساطعة ونوافذها المغلقة وأبوابها الموصدة.... بينما كانت ماريسول تأمل أن يتركوا تقاليدهم القديمة وراءهم عندما هاجروا من الجزر، فإنها تعلم أن هذا لن يحدث أبدًا بينما تظل محاصرة من قبل الشخص الوحيد الذي يبقيها مقيدة بماضيها السحري—والدتها.

جينيفيف، البالغة من العمر سبعة عشر عامًا، هي ابنة أستاذ جامعي وأخت غير شقيقة كبرى لتوأمين حديثي الولادة. حالتها الجلدية المتفاقمة وبكاء الطفلين المستمر يبقيانها مستيقظة في الليل، عندما تحدق في السماء المظلمة بشوق عميق لاستنشاقها كلها. تأمل في إخماد الجوع الذي ينخر فيها، وهو جوع يبدو أنه يصل إلى ذاكرة ما عن والدتها المنفصلة عنها. عندما تصل مربية جديدة للمساعدة في رعاية التوأمين، يتم الكشف عن سر عائلي يربطها بماريسول، وتبدأ جين في العثور على إجابات لأسئلة لم تفكر حتى في طرحها.

لكن الفتاتين سرعان ما تكتشفان أن الجلد الذي يبقي لهيبهما محبوسًا تحت السطح قد يكون أكثر انفجارًا للعلاقات من حولهما من أي سحر قديم.