Přes tolik moří

*Podepsané knižní desky!*

"Stejně lyrické jako epické, Přes tolik moří nám připomíná, že i když minulost může být cizí zemí, je také živou, dýchající písní smutku a radosti, která pomáhá definovat, kdo jsme." --Alan Gratz, New York Times bestsellerový autor knihy Uprchlík

Epický román Ruth Behar, držitelky ceny Pura Belpré, zahrnuje více než 500 let a vypráví příběhy čtyř dívek z různých generací židovské rodiny, z nichž mnohé byly nuceny opustit svou zemi a začít nový život.

V roce 1492, během španělské inkvizice, jsou Benvenida a její rodina vyhnáni ze Španělska za to, že jsou Židé, a musí uprchnout ze země, nebo budou zabiti. Cestují pěšky a po moři, aby se nakonec usadili v Istanbulu.

O více než čtyři století později, v roce 1923, krátce po turecké válce za nezávislost, se Reinin otec zřekne své dcery kvůli malému prohřešku neposlušnosti. Pošle ji pryč, aby žila s tetou na Kubě, kde se má v patnácti letech provdat v domluveném manželství.

V roce 1961je Reinina dcera Alegra hrdá na to, že je brigadistkou, která učí na venkově číst a psát pro Fidela Castra. Ale brzy ji Castrovy represe donutí uprchnout do Miami úplně samotnou, a nechat své rodiče za sebou.

Nakonec, v roce 2003je Alegřina dcera Paloma fascinována všemi cestami, které musely proběhnout, než se mohla narodit. Jako strážkyně vzpomínek, je nadšená z příležitosti dozvědět se více o svém dědictví na rodinném výletě do Španělska, kde učiní převratný objev.

Ačkoli tyto dívky dělí mnoho let a mnoho moří, spojuje je láska k hudbě a poezii, touha někam patřit a být důležitá, vášeň pro učení a touha po domově, kde jsou všichni vítáni. A každá z nich má štěstí, že stojí na ramenou svých statečných předků.