Další první šance

They Both Die at the End se setkává s You’ve Reached Sam v tomto dechberoucím spekulativním young adult románu od New York Times bestsellerového autora Robbieho Couche, který zkoumá všechny různé způsoby, jak může láska přežít po tragédii.

Už je to rok, co osmnáctiletý River Lang přišel při autonehodě o svého nejlepšího přítele. A každý den od té doby musí procházet kolem depresivního billboardu, který se v důsledku toho objevil: PSA o psaní za jízdy, které redukuje Dylana na varovný příběh a Rivera na nejlepšího kamaráda mrtvého kluka ze školy. Dylan byl však mnohem víc než jen statistika a River nesnáší, že na to všichni ve městě jakoby zapomněli.

Když je přistižen při vylepšování (čti vandalizování) Dylanova billboardu, je River vydírán, aby se připojil k Affinity Trials – výzkumné studii, která pozoruje teenagery, kteří „mají sociální problémy“. Jakmile však dorazí, Riverovy sociální potíže se jen zhorší, když je hozen dohromady s posledním člověkem, se kterým chce strávit celý týden: svou bývalou nejlepší kamarádkou a Dylanovou bývalou přítelkyní Mavis, která jako jediná zná pravdu o noci, kdy Dylan zemřel.

Během Trials se River spřátelí s okouzlujícím quarterbackem Nashem a netrvá dlouho a na povrch začnou vyplouvat romantické city. Ale také bizarní události v rámci Trials, které ho přimějí přemýšlet, co vlastně vědci studují, když monitorují každý jeho pohyb. A když podezření vedou k bombovému objevu, River se bude muset rozhodnout, jak daleko je ochoten zajít pro další šanci na první lásku.