Ander & Santi Were Here

*Signeerattu kirjanmerkki*

Aristotle and Dante kohtaa The Sun is Also a Star -teoksen tässä YA-nykyaikaisessa rakkaustarinassa, jossa ei-binäärinen meksikolaisamerikkalainen teini rakastuu uuteen ujoon tarjoilijaan perheensä taqueriassa.

Santos Vistan naapurusto San Antoniossa, Texasissa, on ainoa paikka, jonka Ander Martínez on koskaan tuntenut. Pan dulcen tuoksu, lasten nauru, kun he lyövät piñataa puistossa, espanjan ja englannin sekoitus, joka täyttää kadut. Ja erityisesti heidän työnsä perheen taqueriassa. Kun päivät väliovuodesta vähenevät siihen asti, kun he lähtevät taidekouluun Chicagoon, heidän mielensä on täynnä yhtä hellittämätöntä kysymystä: olenko todella valmis jättämään kaiken taakseni?

Heidän perheellään on kuitenkin päinvastainen huoli: estääkseen heitä tyytymästä, he "erottavat" Anderin, jotta tämä voi keskittyä maalauksiinsa ja valmistautua yliopistoon. Siihen asti, kunnes he tapaavat Santiago López Alvaradon, uuden komean tarjoilijan. Ander ihastuu heti ja palaa muutamiin työvuoroihin, epätoivoisena viettääkseen enemmän aikaa hänen kanssaan. Muutama ilta ravintolan sulkemista yhdessä; myöhäisillan ajoja Santi-pudotukseen töiden jälkeen; toisiinsa rakastuminen on yhtä luonnollista kuin hengittäminen. Santiin silmin Ander ymmärtää vihdoin kaiken, mitä he ovat ja haluavat olla taiteilijana, ja Anderista tulee Santin ensimmäinen askel kohti sitä, että Santos Vista ja Yhdysvallat tuntuvat kodilta.

Mutta he alkavat ymmärtää, kuinka hauras tuo kodin tunne on, kun pakettiautoja nähdään seuraavan Santia hänen kävelyllään töihin. Kun ICE-agentit odottavat heitä Anderin talossa. Kun he alkavat tuntea, että koko maailma on heitä vastaan. Ja kun lopulta ulkomaailma alkaa voittaa.