Ánhin uusi sana: Tarina uuden kielen oppimisesta

*Tekijän signeeraamat kappaleet, Saatavilla niin kauan kuin varastoa riittää!

Lapsi, joka asuu vietnamilaisessa pakolaisleirissä, oppii ensimmäisen englanninkielisen sanansa opettajansa ja isoäitinsä avulla tässä sydäntä lämmittävässä kuvakirjassa, joka perustuu tekijän omaan lapsuuteen.

Monet asiat ovat nyt toisin Ánhille, kun he ovat lähteneet Vietnamista. Sää on kylmempi, ja he asuvat parakissa pakolaisleirillä odottaessaan uuden elämän alkamista Amerikassa. Ánh löytää lohtua lämpimästä opettajastaan, neiti Mary Ellenistä, mutta englannin oppiminen tuottaa vaikeuksia.

Ánh haluaisi vain osata sanoa "kiitos" neiti Mary Ellenille, mutta jäävätkö sanat aina jumiin pään ja äänen väliin? Pienellä innoituksella isoäidiltä – sekä sattumanvaraisella suloisen eläimen löytämisellä – Ánh yrittää kerätä rohkeutta sanoakseen vihdoin ensimmäisen sanansa uudella kielellä.

Kauniisti kuvittanut Bao Luu, Ánhin uusi sana Hanh Buin kirjoittama toiveikas tarina oman äänen löytämisestä, joka on saanut innoituksensa tekijän lapsuuden todellisista tapahtumista.