Paneer Pie all'americana

«[Un] affascinante romanzo [che] esplora la complessità dell'immigrazione e dell'identità.» —Teen Vogue

Una ragazza indoamericana affronta i pregiudizi nella sua piccola città e impara il potere della propria voce in questo brillante gioiello di romanzo per ragazzi, pieno di umorismo e cuore, perfetto per i fan di Front Desk e Amina’s Voice.

Essendo l'unica ragazza indoamericana nella sua piccola città, Lekha Divekar sente di avere due versioni di sé: la Lekha di casa, che ama guardare film di Bollywood e mangiare cibo indiano, e la Lekha di scuola, che si appunta i capelli sul neo della fronte (segno del bindi) ed evita i conflitti a tutti i costi, specialmente quando qualcuno la prende in giro per le sue origini indiane.

Quando una ragazza dell'età di Lekha si trasferisce dall'altra parte della strada, Lekha è entusiasta di scoprire che si chiama Avantika ed è anche lei Desi! Finalmente, ci sarà qualcun altro nei paraggi che capisce la situazione. Ma non appena Avantika parla, Lekha si accorge che ha un accento. È appena arrivata in questo paese e non è per niente come Lekha.

Con sorpresa di Lekha, Avantika non la pensa allo stesso modo riguardo all'avere due vite separate o al bullismo a scuola. Avantika non subisce il bullismo in silenzio. E mostra con orgoglio la sua cultura ovunque si trovi: a casa o a scuola.

Quando un episodio razzista sconvolge la comunità di Lekha, lei capisce di dover fare una scelta: continuare a rimanere in silenzio o trovare la sua voce prima che sia troppo tardi.