Un'altra lingua

Un'introduzione vivace e coinvolgente alle gioie e alle frustrazioni dell'apprendimento di una nuova lingua.

La tua prima lingua è spesso chiamata la tua "lingua madre". È solida e familiare, proprio come la lingua che hai in bocca; ti fa sentire a casa.

Ma cosa succede quando vai in un posto nuovo, con una lingua madre diversa? Destreggiarsi tra parole che non capisci può essere misterioso e travolgente. Le frasi suonano strane, le lettere possono persino apparire diverse. Ma non arrenderti: con molta pratica e tanti errori, puoi finire per avere due lingue!

La prosa ricca di umorismo di Yevgenia Nayberg e le illustrazioni più grandi del vero parlano in modo giocoso della complessità dell'apprendimento di una lingua, un processo che lei stessa ha vissuto quando è emigrata dall'Ucraina. I bambini che stanno trovando la loro strada in una nuova lingua si riconosceranno sicuramente in Un'altra lingua, ma nessun bambino sarà escluso da questa divertente e accessibile interpretazione del modo in cui le parole che usiamo, e il modo in cui le usiamo, cambiano il modo in cui vediamo il mondo.