Books of Wonder

もう一つの舌

もう一つの舌 - Main image
$12.34 $18.99 In stock

Category: 夏の先行予約

新しい言語を学ぶ喜びと挫折を、生き生きと、そして共感を込めて紹介する一冊。

最初に覚える言語は、よく「母国語」と呼ばれます。それは、口の中にある舌のように、しっかりとしていて、慣れ親しんだもの。まるで家にいるかのような安心感を与えてくれます。

では、異なる母国語が話される新しい場所に行ったら、どうなるでしょうか?理解できない言葉に戸惑い、圧倒されてしまうこともあるでしょう。文は奇妙に聞こえ、文字さえも違って見えるかもしれません。でも、諦めないでください。たくさんの練習と、たくさんの失敗を重ねれば、いつか二つの言語を手に入れることができるのです!

イェフゲニア・ネイバーグのユーモアあふれる文章と、躍動感あふれるイラストは、言語を学ぶことの複雑さを遊び心たっぷりに描き出します。彼女自身もウクライナから移住した際に、その過程を経験しました。現在新しい言語を学んでいる子供たちは、きっと『Another Tongue』に自分自身を重ね合わせることでしょう。しかし、この本は、そうした子供たちだけのものではありません。私たちが使う言葉とその使い方が、世界の見方をどう変えるのかを、楽しく親しみやすく描いたこの一冊は、すべての子供たちに開かれています。

お支払い前の確認

利用可能な支払方法と最終金額は購入手続きで表示されます。

発送までの時間

注文の処理時間と配送時間の両方を見込んでください。

Standard Shipping: 出荷準備(営業日) 0–1; 輸送(営業日) 7–15.

Express Shipping: 出荷準備(営業日) 0–1; 輸送(営業日) 7–15.

規定を見る
返金が必要なとき

返金については注文番号を添えて店舗にお問い合わせください。

返送前に返金処理期間をご確認ください。

規定を見る
配送料金

お届け先と選択した配送方法の料金をご確認ください。

Standard Shipping · アメリカ合衆国: $0.00

Express Shipping · アメリカ合衆国: $3.99

規定を見る
返品前の確認

返送する前に適用される返品条件をご確認ください。

アメリカ合衆国 · 返品期限(受取後の日数): 30. 返品方法: 郵送. 返品送料: 販売者負担.

規定を見る

Customer Reviews (4.0 / 5 · 5 reviews)

Harper Y. ★★★★★

The way it captures that specific frustration of feeling like you're speaking through a second-hand mouth had me laughing out loud on the train. It made me feel so seen as someone currently battling through French lessons.

Mia X. ★★★★★

I’ve been trying to learn Spanish on my own for years, and this book’s chaotic, relatable scenes of mixing up words felt like looking in a mirror. The way it captures both the frustration and small victories keeps me turning pages every night.

Joseph ★★★★☆

The description about your mother tongue really resonated with me, and it made the struggle feel so universal. I just wish the book was a bit longer to dive even deeper into the specific language-learning techniques mentioned.