Wszystkie bijące serca

Czułe i pełne współczucia spojrzenie na wspólne doświadczenia, które nas łączą – zarówno te słodkie, bolesne, jak i te, które są jednym i drugim.

Pewnego ranka, pełnego możliwości, łagodny narrator zastanawia się nad wszystkim, co dzień może przynieść – od pracy po zabawę i wszystkie małe chwile pomiędzy, takie jak obserwowanie chmur czy patrzenie, jak coś rośnie. Od skromnych początków strony zaczynają sugerować większe, kulminacyjne momenty życia: dni tak trudne, że ledwo je znosimy, i inne, które wydają się idealne.

Potem dzień nieuchronnie przechodzi w noc i na chwilę „wszyscy jesteśmy tylko sercami bijącymi w ciemności”. Ta cicha przestrzeń zaprasza nas do pełnego bycia tu i teraz, odczuwania tego, co czujemy – każdego z nas jako istotnego, połączonego, „takiego samego, ale zupełnie innego”. Gdy nowy, jasny świt rozpoczyna cykl na nowo, ta prawda jest silnym i stałym pulsem pod zgiełkiem kolejnego zabieganego poranka.

W opowieści, która obejmuje wzloty i upadki życia, Julie Fogliano mistrzowsko łączy prosty, liryczny tekst z bardzo zniuansowanymi tematami, tworząc uspokajającą i pełną nadziei medytację o solidarności i wytrwałości. Impresjonistyczne ilustracje pastelowe i kredkowe autorstwa Cátii Chien towarzyszą uduchowionemu tekstowi. „All the Beating Hearts” przypomina nam, że przez wszystkie wzloty i upadki życia zawsze po ciemności nadejdzie światło, a co najważniejsze – mamy siebie nawzajem – te inne bijące serca.