Almost American Girl: Ilustrowany pamiętnik

Potężny i aktualny pamiętnik graficzny dla młodzieży – idealny dla fanów American Born Chinese i Hey, Kiddo – opowiadający historię dziewczynki urodzonej w Korei, nieznającej angielskiego, która zostaje nagle przeniesiona z Seulu do Huntsville w Alabamie i zmaga się z ekstremalnym szokiem kulturowym oraz izolacją, dopóki nie odkrywa swojej pasji do komiksów.

Odkąd pamięta, Robin i jej mama były przeciwko całemu światu. Dorastanie w latach 90. jako jedyne dziecko samotnej matki w Seulu w Korei nie zawsze było łatwe, ale scementowało ich ze sobą niezwykle mocno.

Kiedy więc wakacje z wizytą u przyjaciół w Huntsville w Alabamie niespodziewanie przeradzają się w stałą przeprowadzkę – po ogłoszeniu przez matkę, że wychodzi za mąż – Robin jest zdruzgotana. Z dnia na dzień jej życie się zmienia. Zostaje wrzucona do nowej szkoły, gdzie nie rozumie języka i z trudem nadąża. Jest całkowicie odcięta od przyjaciół w domu i nie ma dostępu do ukochanych komiksów. W domu nie pasuje do nowej rodziny. A co najgorsze, jest wściekła na osobę, z którą jest najbliżej – swoją matkę.

Pewnego dnia mama zapisuje Robin na lokalne zajęcia z rysowania komiksów, co otwiera okno na przyszłość, jakiej Robin nigdy by sobie nie wyobraziła.

Almost American Girl to głęboko poruszający pamiętnik o imigracji, przynależności i o tym, jak sztuka może ocalić życie, autorstwa bestsellerowej autorki komiksów Robin Ha.