อาหับและวาฬขาว

รับฟังเรื่องราวของ Herman Melville เรื่อง Moby Dick จากตัวร้ายที่น่ารักและน่าขบขันอย่างกัปตันอาฮับ ในหนังสือภาพสำหรับเด็กสุดสนุกและตื่นเต้นเล่มนี้ เหมาะสำหรับอายุ 5-9 ปี!

การผจญภัยสุดเพี้ยนบนท้องทะเลของอาฮับ พร้อมภาพประกอบอันงดงาม มอบบทเรียนสำคัญเกี่ยวกับความหมกมุ่นและการยึดมั่นในความเป็นตัวเอง

บนเกาะแนนทักเก็ต มีกัปตันล่าวาฬที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอาศัยอยู่ เรียกเขาว่าอาฮับ เขาตามหาวาฬขาวยักษ์ที่รู้จักกันในนามโมบี ดิ๊กมาเป็นเวลานาน เมื่อใดก็ตามที่อาฮับได้ยินข่าวคราวของวาฬ เขาก็รีบออกทะเลไปกับเรือของเขาชื่อ พีควอดเขาปีนภูเขา ปีนซากเรือที่จมลง ข้ามมหาสมุทรโดยไม่มีความโชคดี เขาใช้เวลาทั้งวันอย่างเปล่าประโยชน์อยู่ในห้องพักของเขา เขาเดินทางไปจนสุดปลายแผ่นดิน แต่ก็ยังหาวาฬไม่พบ อาฮับใช้เวลากับการล่ามากเสียจนลืมไปด้วยซ้ำว่ากำลังตามหาอะไรอยู่! ทะเลคือปริศนา เท่าที่เขาพูดได้อย่างแน่นอน

ในเรื่องราวที่วาดภาพประกอบอย่างประณีตนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจาก Moby Dickของ Herman Melville มานูเอล มาร์โซลเปลี่ยนกัปตันอาฮับให้เป็นตัวตลกที่น่าเห็นใจและมุ่งมั่น พร้อมบทเรียนอันมีค่าเกี่ยวกับชีวิต สัตว์ทะเลขนาดยักษ์ และการไม่ปล่อยให้เป้าหมายของเราบดบังโลกที่อยู่ตรงหน้า

แปลโดย โคลอี การ์เซีย โรเบิร์ตส์