กล้าหาญเท่าเธอ

*มีฉบับเซ็นชื่อ!*

Iใน “นวนิยายร่วมสมัยที่สมบูรณ์แบบ” (Kirkus Reviews, บทวิจารณ์ติดดาว) นักเขียนผู้ได้รับรางวัล Coretta Scott King – John Steptoe Award เจสัน เรย์โนลด์ส สำรวจแนวคิดข้ามรุ่นเกี่ยวกับความรักในครอบครัวและความกล้าหาญในเรื่องราวของพี่น้องสองคน ปู่ที่ตาบอด และพิธีกรรมอันตรายในการก้าวสู่วัยผู้ใหญ่

ฤดูร้อนของจีนี่เต็มไปด้วยความประหลาดใจ อย่างแรกคือเขาและพี่ชายเออร์นี่จะออกจากบรู๊คลินเป็นครั้งแรกเพื่อไปใช้เวลาช่วงฤดูร้อนกับปู่ย่าที่เวอร์จิเนีย—ในชนบท! ความประหลาดใจอย่างที่สองเกิดขึ้นเมื่อจีนี่รู้ว่าปู่ของเขาตาบอด ด้วยความตกตะลึง จีนี่จึงถามคำถามปู่มากมายว่าปู่ซ่อนมันได้ดีขนาดนี้ได้อย่างไร (นอกจากการใส่แว่น Ray-Ban ที่เท่มาก)

ปู่จับคู่เสื้อผ้ายังไง? รู้ได้ยังไงว่าจะเดินไปทางไหน? ทำอาหารด้วยเตาแก๊ส? เทชาหวานใส่แก้วโดยไม่หก? จีนี่คิดว่าปู่ต้องเป็นคนที่กล้าหาญที่สุดเท่าที่เขาเคยรู้จัก แต่เขาเริ่มสังเกตว่าปู่ไม่เคยออกจากบ้าน—แบบไม่เคยเลย และเมื่อเขาพบห้องลับที่ปู่ชอบหายเข้าไป—ห้องที่เต็มไปด้วยนกและต้นไม้จนเหมือนกับถูกกลับด้าน—เขาก็เริ่มสงสัยว่าปู่ของเขากล้าหาญจริงๆ หรือเปล่า

แล้วเออร์นี่ก็ทำให้เขาผิดหวังในเรื่องความกล้า มันเป็นวันเกิดปีที่สิบสี่ของเขา และปู่บอกว่าการเป็นผู้ชายต้องเรียนรู้ที่จะยิงปืน จีนี่คิดว่านั่นสุดยอดมาก จนกระทั่งเขารู้ว่าเออร์นี่ไม่สนใจที่จะเรียนรู้การยิงปืนเลย ไม่เอาเลย สับสนกับการไม่ยอมของเออร์นี่ จีนี่จึงสงสัย—ความกล้าและการเป็นผู้ชายเป็นเพียงการพิสูจน์บางอย่าง หรือการยอมรับในสิ่งที่เราจะไม่ทำก็สำคัญพอๆ กัน?