Cách nhận biết bản in đầu tiên của Animal Farm

Câu trả lời nhanh

Để nhận biết ấn bản đầu tiên của Animal Farm, hãy kiểm tra trang bản quyền để tìm đúng nhà xuất bản (Secker & Warburg, 1945) và không có các lần in sau nào được liệt kê. Cũng kiểm tra bìa áo và bìa cứng để xác định các điểm của ấn bản đầu tiên.

Các bước để xác định ấn bản đầu tiên của Animal Farm

1. Kiểm tra nhà xuất bản và năm: Ấn bản đầu tiên thực sự được xuất bản bởi Secker & Warburg tại London vào năm 1945. Tìm 'Secker & Warburg' trên trang tiêu đề và '1945' trên trang bản quyền. Nếu nhà xuất bản khác (ví dụ: Harcourt, Brace ở Mỹ, hoặc một nhà tái bản sau), thì đó không phải là ấn bản đầu tiên. Sai lầm thường gặp: Một lần in sau của một nhà xuất bản khác vẫn có thể ghi 'xuất bản lần đầu 1945' nhưng không phải là ấn bản đầu tiên.
2. Kiểm tra trang bản quyền để tìm các tuyên bố về lần in: Một ấn bản đầu tiên thực sự sẽ không có số lần in hoặc tuyên bố nào về lần in sau. Tìm 'Xuất bản lần đầu 1945' hoặc 'Ấn bản đầu tiên 1945' mà không có dòng số như '2 3 4 5' hoặc 'Lần in thứ hai'. Việc không có bất kỳ dấu hiệu in ấn nào là một dấu hiệu tốt, nhưng một số ấn bản đầu tiên có thể có dòng 'Xuất bản lần đầu' đơn giản. Điểm kiểm tra: Nếu bạn thấy 'Tái bản' hoặc một dòng số bắt đầu bằng 2, thì đó là lần in sau.
3. Kiểm tra bìa áo: Bìa áo của ấn bản đầu tiên có màu cam với một dải màu trắng ở gáy và chữ đen. Bảng mặt trước có tên của George Orwell phía trên tiêu đề. Vạt trước phải có giá gốc (9s. 6d. net tại Anh). Các ấn bản của câu lạc bộ sách thường không có giá hoặc có giá khác. Cũng kiểm tra bất kỳ vết rách, mẻ hoặc phai màu nào ảnh hưởng đến giá trị. Sai lầm thường gặp: Nhiều lần in sau sử dụng cùng thiết kế bìa áo nhưng với giá khác hoặc không có giá.
4. Nhìn vào bìa cứng và chi tiết vật lý: Ấn bản đầu tiên được đóng bìa cứng màu cam với chữ đen trên gáy. Các trang thường có màu trắng ngà hoặc hơi ngả vàng (phù hợp với tuổi). Kiểm tra sự hiện diện của một trang minh họa trước (một hình minh họa duy nhất đối diện trang tiêu đề) và bất kỳ hình minh họa nào khác. Các ấn bản sau có thể có bìa cứng khác hoặc thêm hình minh họa. Điểm kiểm tra: Một ấn bản đầu tiên không nên có hình minh họa nào ngoài trang minh họa trước, nếu có.
5. Xác minh tình trạng và nguồn gốc: Ngay cả một ấn bản đầu tiên thực sự cũng mất giá trị nếu có các khuyết điểm đáng kể: thiếu bìa áo, trang bị rách, dấu hiệu thư viện, chữ viết hoặc hư hỏng do nước. Một bản có bìa áo gốc trong tình trạng tốt có giá trị cao hơn đáng kể. Nếu có thể, hãy nhờ chuyên gia thẩm định hoặc so sánh với các mô tả ấn bản đầu tiên đã biết. Sai lầm thường gặp: Một ấn bản đầu tiên trong tình trạng kém có thể có giá trị thấp hơn một lần in sau trong tình trạng tốt.

Ấn bản sưu tập nổi bật

• Animal Farm: Ấn bản có minh họa 1995 này của Ralph Steadman là một ấn bản sau, không phải ấn bản đầu tiên, nhưng nó cho thấy các ấn bản sau vẫn có thể được sưu tập. Ghi chú danh mục: bìa cứng màu đỏ có dập hình màu đen, giấy dán tường màu, minh họa màu xuyên suốt, bìa áo màu gốc. Hiểu được ấn bản đầu tiên không phải là gì giúp bạn tránh trả quá nhiều cho một lần in sau. Ấn bản có minh họa của Steadman này là một món đồ sưu tập đẹp theo cách riêng của nó, nhưng nó không phải là ấn bản đầu tiên 1945 gốc.