Amerikkalainen Paneerpiirakka

"[A] viehättävä romaani, joka tutkii maahanmuuton ja identiteetin monimutkaisuutta." —Teen Vogue

Intialaisamerikkalainen tyttö navigoi ennakkoluuloja pikkukaupungissaan ja oppii oman äänensä voiman tässä loistavassa, huumoria ja sydäntä täynnä olevassa keskiluokan romaanissa, joka sopii täydellisesti Front Desk ja Amina’s Voice -teosten ystäville.

Pikkukaupunkinsa ainoana intialaisamerikkalaisena lapsena Lekha Divekar tuntee elävänsä kahta eri versiota itsestään: Koti-Lekha, joka rakastaa Bollywood-elokuvien katsomista ja intialaisen ruoan syömistä, ja Koulu-Lekha, joka kiinnittää hiuksensa bindi-syntymämerkin päälle ja välttää konflikteja hinnalla millä hyvänsä, varsinkin kun joku kiusaa häntä intialaisuudestaan.

Kun Lekhan ikäinen tyttö muuttaa kadun toiselle puolelle, Lekha innostuu kuullessaan, että tämän nimi on Avantika ja että hänkin on desi! Vihdoinkin joku toinen ymmärtää, miltä tuntuu. Mutta heti kun Avantika puhuu, Lekha huomaa tämän aksentin. Hän on uusi tässä maassa eikä lainkaan Lekhan kaltainen.

Lekhan yllätykseksi Avantika ei suhtaudu samalla tavalla kahteen erilliseen elämään tai koulukiusaamiseen. Avantika ei ota kiusaamista hiljaa vastaan. Ja hän esittelee ylpeänä kulttuuriaan missä tahansa onkin: kotona tai koulussa.

Kun rasistinen tapaus järkyttää Lekhan yhteisöä, Lekha tajuaa, että hänen on tehtävä valinta: jatkaa hiljaa olemista tai löytää oma äänensä ennen kuin on liian myöhäistä.